Processo em andamento, segura a ansiedade!

Depois de todo o estresse e correria para enviar nossa documentação no Domingo e da AOR recebida, já começou aquele sentimento de ansiedade do tipo: E, agora? Quando vem nosso primeiro "passed"?

Felizmente, a espera não foi longa! Deus abençoe o VO (Visa Officer) que está tocando nosso processo. A gente já tinha visto nos fóruns, principalmente do Canada Visa, que geralmente o primeiro item a ser tickado é o Exame Médico...e, thank God, este foi nosso primeiro passed! :)

Além disso, já tivemos mais uma mudança positiva no nosso status: o Background Check mudou para "in progress", o que é um ótimo sinal! Tipo, estão olhando MESMO nossa application.

Agora sou "aloka" do MyCiC, olho todos os dias, de manhã e de tarde, e checo o e-mail de hora em hora para ver se chegou mensagem do sistema.

Nossos amigos imigrantes até nos alertaram dos chamados "ghost mails": mensagens que chegam do CIC falando que seu status mudou (ou foi atualizado) e quando você entra no seu perfil para olhar não tem nada de diferente. Armaria!

Moral da história: haja maracugina para conseguir manter a calma nos próximos meses. Algumas pessoas relatam semanas a fio sem ter mudança no processo, então, só nos resta pedir a Deus para abençoar e nos dar força e paciência para ir tocando a vida, meio que em modo standby, mas, tentando ao máximo viver e valorizar o tempo presente, não descuidar do trabalho e ir resolvendo o máximo de coisas possível para poder zarpar assim que o PR sair.

Uma das coisas mais gostosas que tem é atualizar nossa timeline, com um sentimento bom de que as coisas estão caminhando certinho. Que continue assim!

Mais uma etapa concluída: recebemos a AOR!

Começamos o dia de forma intensa por aqui. Depois de um sábado quase inteiro dedicado a re-escanear, cortar, recortar e reduzir documentos e PDFs, submetemos nossa documentação para a Residência Permanente no CIC, pagamos as taxas de CAD 2.080 e, então, recebemos nosso AOR! UHU! 

Como já estávamos há quase 1 mês com a documentação pronta, só aguardando a conferência final da consultora, nos sentimos preparados para romper o contrato e enviar por conta própria. Com frio na barriga, claro, mas decididos a não esperar mais. 

O grande desafio foi juntar toda a documentação para caber nos 4mb, que é o limite para cada categoria e seu respectivo arquivo no CIC. Além disso, também incluímos uma folha de rosto em cada arquivo, explicando o conteúdo na ordem em que foi colocado. Exemplo: Education - 1) Diploma in Portuguese 2) Certified Translation 3) WES 4) IELTS.

Essa é outra dica: não tinha um campo específico para o Test Report do IELTS, inserimos então na parte de Education junto com os diplomas.

E, para dar menos dor de cabeça na hora de juntar tudo, recomenda-se usar o Acrobat Pro ou outros programas gratuitos que podem ser encontrados na internet como o Small PDF para juntar os arquivos e reduzir a resolução quando for necessário. Na maioria das vezes os documentos que precisamos reduzir muito por conterem mais folhas, como o Proof of Funds, ficaram pixelizados, porém, legíveis.

O site é lento, então, começamos a fazer os uploads ontem a noite e continuamos hoje bem cedo. O processo de upload levou no total cerca de 2 horas, por causa da instabilidade da nossa internet e do servidor do CIC.

Depois de incluídos todos os documentos eles geram um checklist final, uma espécie de termo de condições para assinatura eletrônica, e, por fim, o botão de "transmit and pay". Precisei ligar na minha operadora de cartão de crédito para desbloquear a transação, que foi negada na primeira vez. Menos de 1 minuto depois de ver "transaction approved", recebemos a mensagem no MyCic com a confirmação eletrônica do recebimento (AOR). UFA!

Segundo as estatísticas do primeiro ano do programa Express Entry (2015), 80% dos aplicantes na categoria Federal Skilled Workers tiveram o processo concluído em uma média de 4,7 meses. A média geral, incluindo todas as categorias, é 4,4 meses! Tentamos fazer tudo bem certinho para tentar ficar na parte mais rápida dessas estatísticas aí.

May the odds be ever in our favor, let the games BEGIN!

Agora, à espera do nosso primeiro, PASSED!

Agradecimento especial aos nossos amigos do Canada Life por nos dar força e acompanhar nossas lamúrias diárias, nossos Besties pelo apoio e por nos emprestarem um scanner tinindo pra facilitar nossa vida, e, claro, nossas famílias! #CANADAHEREWEGO

Praticando o Desapego...

Essa semana estamos "dando a Elsa", que, nos tempos modernos, quer dizer: Let it go, let it go...

Estamos tendo alguns contratempos com nossa consultoria, e, apesar de estarmos com toda a documentação prontinha há mais de uma semana, não finalizamos o processo ainda no MyCIC. And the clock is ticking! Temos menos de 20 dias #JESUSMEABANE #ANSIEDADE #SOCORRO

Não vejo a hora de atualizar nossa timeline canadense com nossa AOR, nosso primeiro passed...

O problema é a sobrecarga de trabalho da empresa que está nos atendendo, já fizemos alguns calls de alinhamento, e a promessa é que até sexta-feira estará tudo no ar.  E aí sim o relógio dos 4-6 meses começa a contar pra valer. Aff, quem manda ter esse tanto de brasileiros querendo fugir imigrar? 

Pelos depoimentos do nosso S2 querido, amado <3, idolatrado *_* grupo de imigrantes e aspirantes no zapszaps, várias pessoas tiveram problemas com consultorias recentemente, até nos sentimos "tranquilos" de ver que não é "privilégio" nosso. Nota: precisamos editar depois o post sobre esse tema, mudamos bastante de opinião sobre ter contrato fechado com alguma empresa. Se pudéssemos voltar atrás, sem dúvida teríamos feito apenas umas 2 ou 3 sessões de tira-dúvidas e colocado a documentação no ar por nossa conta. 

Pelos depoimentos dos nossos amigos Paulinha e Rafael do Partiu Canada, a parte de subir a documentação no MyCic é a mais suada O_o! O site tem um limite de meros 4mb por documento, mas alguns, como, por exemplo, os extratos bancários, são arquivos maiores, com muitas páginas e é complicado fazer tudo caber nesse tamanico. Acaba sendo necessário re-escanear algumas coisas para baixar a resolução, mas o lance é que compromete a leitura. Por isso estamos dando mais uma chance da consultoria fazer o processo, afinal, "tamo pagando"- e caro ainda por cima. Cenas dos próximos capítulos...

Confesso que é uma das coisas mais difíceis que já tivemos que fazer: depositar a confiança num terceiro para cuidar de um processo que é tão importante na nossa vida. Mas enfim, está nas mãos de Deus, e, se não tivermos o retorno esperado esta semana, infelizmente teremos que dispensar a empresa, desfazendo o contrato, e tocar sozinhos a partir de agora.

Apesar dessa parte não estar andando como a gente gostaria, o #ProjetoMapleLeaf está longe de estar parado. Tomamos duas decisões muito importantes essa semana. Como o mercado imobiliário e de automóveis anda muito complicado, resolvemos começar a desapegar do nosso querido apartamento e de um dos nossos carros. Já anunciamos e começamos a entrar em contato com vendedores. Agora é torcer para conseguirmos vender num valor bacana e garantir um início de vida mais tranquilo in Canuck land, nos mantendo capitalizados apesar de todos os gastos do processo, que já descrevemos no post de semana passada.

Uma frase tem sido uma máxima nas nossas vidas ultimamente: DO NOT LET YOUR FEAR DECIDE YOUR FUTURE.

É impossível passar por uma mudança como essa sem sentir insegurança e medo, mas temos que desapegar #LetItGo e dar nosso melhor para que tudo dê certo! #SeguraNaMaodeDeusEVai

Custos do Processo - Express Entry Canadense

Oi pessoal!

Vamos compartilhar com nossos amigos aspirantes a imigrantes um pouco sobre os gastos com o processo via Express Entry - Federal Skilled Workers.

Uma coisa é fato: gostaríamos de ter decidido começar esse processo antes. Teríamos definitivamente começado a guardar dinheiro há mais tempo, por exemplo, abrindo mão de alguns supérfluos, viagens internacionais e outros gastos para poder nos preparar melhor para o que vinha pela frente.

Então #FicaADica: Se você pensa em imigrar para o Canadá, comece agora mesmo a juntar um dinheiro bom no seu porquinho. Cada centavo vai fazer diferença, pois, apesar de todos os gastos que terá, você ainda precisa manter uma boa reserva para não passar aperto na hora de comprovar a quantia solicitada no proof of funds (cerca de 15.000 CAD por casal).

Entre pagamentos de taxas e traduções juramentadas, validação dos diplomas, etc. os custos superaram bastante nossas projeções iniciais.

Colocamos a planilha com relação de documentos e custos no Google Docs.

Basicamente tivemos:

1) Documentos pessoais

a. Certidões de Nascimento de cada um

b. Certidão de Casamento

c. Passaportes (todas as páginas relevantes escaneadas - não requer tradução)

2) Antecedentes Criminais (Nada Consta) - todos requerem tradução juramentada

a. Certidão Nada Consta Polícia Federal

b. Certidão Nada Consta Polícia Civil

c. Certidão Nada Consta Tribunal Eleitoral

3)Documentos Acadêmicos - requerem tradução juramentada

a. Diplomas + respectivos históricos separadamente para envio ao WES 

4)Comprovação da Experiência Profissional

a. Cartas de Vínculo Profissional e Recomendação, com descrição das funções ocupadas em cada empresa.

*Observações: Nossa consultora nos recomendou conseguir 3 cartas diferentes de cada empresa, assinadas por chefes ou ex-chefes e acompanhadas do cartão de visitas de quem assinou. Se a pessoa que vai assinar fala inglês, pode elaborar a carta já no idioma. Se não, melhor fazer a carta em Português e solicitar tradução juramentada. Alerte a pessoa que vai assinar que ela pode ser contatada pela imigração canadense! :)

b. CTPS - Carteira de Trabalho (todas as páginas relevantes para comprovação da experiência - últimos 6 anos trabalhados - requer tradução juramentada)

c. Contracheques de todas as empresas trabalhadas (por função ocupada) nos últimos 6 anos. Também será necessário providenciar a tradução juramentada.

5)Comprovação de Fundos

a. Carta/Declaração do Banco, atestando sua idoneidade como cliente (sem dívidas, etc.), de preferência tem que ser no papel timbrado/com logo oficial do banco, citar o histórico de abertura e número da conta, e, preferencialmente, seu saldo médio dos últimos 6 meses.
Se for em português, precisará de tradução juramentada. Anexe também o cartão de visitas do gerente, ou quem assinou a carta.

b. Extrato bancário dos últimos 6 meses. Peça ao gerente para carimbar e assinar. *Obs: no meu banco precisei de 48h para conseguir obter o extrato detalhado de 6 meses. Também será necessária a tradução juramentada.

c. Imposto de Renda do último ano + Informe de rendimento dos últimos 2 anos. Será necessário também a tradução juramentada.

*Obs: No nosso caso, colocamos também cartas + extratos do nosso plano de previdência privada, que pode ser resgatado a qualquer momento, e, portanto, conta como fundos disponíveis.

No preenchimento do perfil no MyCIC pós-ITA eles irão solicitar que você descreva todos os endereços onde residiu nos últimos 10 anos, suas atividades acadêmicas e profissionais neste período, além de todas as datas de entrada e saída de viagens internacionais. Então, é bom estar com tudo preparado para inserir os dados no Portal também.

Uma dica para acelerar as traduções: pense que você tem apenas 60 dias para submeter a documentação, então tenha sempre pelo menos 2 tradutores juramentados de confiança para acelerar o processo. Em geral, eles demoram 1 dia para orçar e no mínimo 5 dias úteis para liberar a tradução. Na maioria das vezes também compensa pagar a mais para que eles já te enviem o PDF dos documentos, para você não ter que escanear tudo o que receber fisicamente. Toda a documentação é enviada online, então, economize seu tempo já solicitando tudo digital também.

Esperamos que sejam úteis essas informações!

Comentem aí, como estão se planejando para o processo? Quais as maiores dificuldades até o momento?

Boa sorte a todos os tentantes!

:)

Processo de Validação de Diplomas - WES

Para garantir uma boa pontuação no ranking do Express Entry, além do Inglês - mais do que essencial - é necessário também passar pelo processo de validação dos diplomas brasileiros de graduação, pós, mestrado, etc. junto ao WES (World Education Services). A essa validação é dado o nome de ECA (Credential Evaluation).

O WES nada mais é do que um órgão de certificação, autorizado pelo governo canadense para fazer a análise e emitir um parecer sobre a validade dos seus documentos.

O processo de envio ao WES é relativamente simples. Você vai necessitar providenciar a tradução juramentada do diploma que for validar, e, também, uma cópia do seu histórico escolar naquela instituição. 

Meu marido é Engenheiro e possui um MBA, então mandou os dois diplomas para validar. Eu sou publicitária, fiz uma pós lato-senso e um Mestrado, além de um pós-MBA. Para fins de validação, preferi seguir com os documentos mais relevantes, já que seria a titulação mais alta (mestre) que iria me conferir a pontuação necessária e eu não queria desembolsar os valores agora para os outros diplomas. Sendo assim, deixei de fora os cursos de pós secundários.  

Atenção - validar o diploma pode não ser suficiente para trabalhar no Canada: Ter o diploma reconhecido no Canadá não significa autorização para exercer uma determinada profissão, caso a mesma necessite de uma regulamentação própria. É o caso das engenharias, ocupações da área de saúde, advocacia, etc. Você será reconhecido como "Bacharel" naquela área, mas terá que procurar o órgão específico que regulamenta a sua profissão para verificar o processo para poder atuar na sua área ao chegar no Canadá. Em alguns casos, é exigida experiência sob a supervisão de um canadense, provas, etc. Então, antes de decidir imigrar, se informe sobre as exigências para a sua profissão.

Outro ponto importante: se você tiver mudado de nome após a emissão do diploma (meu caso - acrescentei o sobrenome do meu marido quando nos casamos) será necessário enviar também documentos que justifiquem a alteração, como a cópia traduzida da certidão de casamento. Meu marido elaborou uma carta para anexar junto à certidão, explicando o motivo da mudança, etc.

Além disso, você precisará ir até a instituição onde você se formou e solicitar que eles carimbem os documentos que você irá enviar. O ideal é que o envelope utilizado seja o oficial da escola. Meu marido e eu estudamos na Universidade Federal do ES e por lá, aparentemente, eles já estão bem familiarizados com esse tipo de solicitação (talvez pelo volume de alunos que cursam mestrado e doutorado fora do Brasil), então não tivemos dificuldade alguma de obter a ajuda deles.

Por incrível que pareça meu marido teve mais dificuldade com uma instituição particular onde ele fez MBA, que era uma afiliada da Fundação Getúlio Vargas (FGV). Eles estavam super reticentes para assinar a documentação, mas, no fim, acabaram sendo solícitos.

O processo foi bem rápido, cerca de 2 semanas após o envio já tínhamos os resultados e toda a comunicação com o WES é feita por email. Eles enviam notificações de recebimento da documentação, etapa em que se encontra, e, quando concluído, o resultado. Você pode inclusive acessar pelo seu login no site deles, a cópia em PDF do seu processo. Muito organizado!

Custos: para enviar do Brasil para o Canadá toda a documentação, que estava em 3 envelopes diferentes, tivemos um custo de R$180 para cada pacote. Para a validação de 4 diplomas (dois de Bacharelado, um de MBA e outro de Mestrado), mais os honorários logísticos, de envio via DHL do Canadá para o Brasil, o custo aproximado foi de 300 dólares canadenses. 

Express Entry - Usar ou Não uma Consultoria Especializada em Imigração?

Acredito que uma das dúvidas mais comuns de quem começa o processo de imigração via Express Entry é se vale a pena ou não contratar uma consultoria. Afinal, à primeira vista, pode parecer que é o processo é muito simples, agora que todo o sistema de envio de documentos é online. Aqui vai um pouco da nossa opinião sobre o tema.

É caro? Sim, custa caro contratar esse tipo de serviço.  Pelo que pesquisamos (fizemos umas 3 cotações diferentes), o valor começa em 2.000 Dinheiros Canucks (dólares canadenses) e pode ultrapassar 3.500 se você optar por consultorias, digamos, mais "badaladas". Considerando que o dólar canadense gira em torno de R$2,70-2,90 dilmares, realmente fica pesado, ainda mais se você acrescentar no pacote tudo o que vai ter que gastar com exames, traduções, etc. 

Justamente por considerarem que essa grana vai fazer falta lá na frente, muitas pessoas acabam optando por fazer o processo por conta própria. Nós também tivemos esse questionamento, mas, mesmo "doendo no bolso" preferimos investir no serviço.

Como citamos na primeira postagem, uma das primeiras coisas que fizemos foi contatar uma consultora no Canadá (indicada por uma amiga, que já conhecia pessoalmente) para tirar algumas dúvidas e confirmar a eligibilidade para o processo como Skilled Workers. Essa simulação é feita também pelo próprio portal do governo canadense, que é o MyCic, mas a gente queria entender o que realmente precisava ser feito e como podíamos melhorar nossa pontuação, por isso foi bacana ter a consultoria desde esse primeiro momento. 

A consultora que usamos nos deu uma primeira consulta gratuita (devido, na verdade, à demora que tiveram para retornar nosso primeiro contato - acho que queriam reverter uma possível má impressão), mas, normalmente, é cobrado um valor pela hora, e, caso você contrate o serviço, é deduzido do contrato final. Nós acabamos fechando o contrato que prevê assessoria no processo inteiro, do pré-ITA até a preparação para a chegada no Canadá, processo conhecido como "landing".

Porém, eu diria que para as primeiras etapas, que são, agendamento do teste de inglês IELTS e a parte de validação de diplomas,e, após essas etapas concluídas, no preenchimento do perfil no Express Entry, a presença de uma consultoria é bastante dispensável. Para quem está fazendo o processo, e, presume-se, tem domínio de inglês, o preenchimento do perfil no MyCic é simples. A única parte mais "tricky" (pegadinha) para quem vai fazer o processo como Skilled Worker pode ser classificar corretamente o NOC da sua profissão. 

NOC é a sigla para National Occupation Classification (Sistema de Classificação de Profissões). Você deve encontrar a equivalência nesse sistema para as experiências profissionais que você teve. Por exemplo, se você trabalhou como secretária executiva (meu caso) e depois como profissional de Marketing (também meu caso) você deveria utilizar NOCs diferentes para descrever. Eu interpretei que, como era secretária executiva de um Gerente de Marketing,e, por isso, desempenhava algumas funções específicas da área, poderia classificar pelo mesmo NOC. 

Nós fizemos o preenchimento sozinhos do Express Entry, na verdade acabamos não contando tanto com ajuda da consultoria neste momento (para sermos bem honestos, achamos que eles estavam um pouco lentos), e, deu tudo certo - tanto que recebemos o ITA no dia seguinte. Para nós foi uma decisão acertada, pois, se tivéssemos esperado muito para submeter o perfil, teríamos perdido o primeiro ranking de Março, onde tínhamos a pontuação para entrar. Vai que no mês seguinte aumentaria muito?

No entanto, depois de consultar a agente especializada, ela informou que o NOC que eu usei poderia me trazer dor de cabeça futuramente caso eu não conseguisse comprovar que eu exercia uma atividade relacionada a Marketing, Relações Públicas e Publicidade, mesmo quando era secretária. Se eu não conseguisse comprovar, poderia ter que rejeitar o ITA, por risco de ter problemas com a documentação, porque o NOC não pode ser mudado depois que você já enviou o perfil e recebeu o convite do governo. Já pensou que dor de cabeça e frustração? Eu ia ter um ataque se tivesse que cancelar! Olha aí o risco de querer fazer tudo sozinho...

Além do susto do NOC, logo depois de receber o checklist do ITA e ver os documentos que temos que reunir para aplicar para a Residência Permanente ficou super claro que seria absolutamente indispensável ter a ajuda de um profissional para nos orientar. Afinal de contas, a gente quer garantir que o processo de análise da documentação pelo governo canadense corra tranquilamente, sem a necessidade de qualquer suplementação de documentos após o envio. A consultoria analisa seu caso e te dá várias dicas essenciais para que você corra menos risco de ter problemas.

A parte mais trabalhosa (e custosa) está sendo a comprovação de fundos. Nossa consultora explicou que o governo canadense está cada vez mais exigente com essa documentação especificamente, devido a muitas tentativas de fraude. Por isso, precisamos de tradução juramentada, por exemplo, dos nossos extratos bancários dos últimos 6 meses, além de contracheques (holerites) de cada função ocupada nas empresas onde trabalhamos nos últimos 6 anos. Também fomos orientados a solicitar declarações específicas dos bancos onde temos conta corrente, para atestar nossa idoneidade como clientes.

É fato que teríamos tido muitas dúvidas sobre que documentos enviar nessa etapa. Os fóruns sobre o tema em sites como o Canada Visa ajudam, mas para quem quer segurança de que está fazendo tudo certinho, recomendo fortemente consultar alguém experiente, mesmo que seja pagando pela hora (e não contrato fechado).

Agora nós estamos realmente no fim do processo de reunir todos os documentos, e, estamos rezando para conseguir mandar tudo na próxima semana. Depois de mandar a documentação, o prazo de processamento tem variado entre 3 e 6 meses. Temos esperança que, com um processo bem organizado e redondinho, a gente consiga ter o visto emitido em 3 meses. #GodSpeed

Espero que o post tenha ajudado! Quem quiser o contato das consultorias que utilizamos, deixe o email nos comentários.

See you soon, Toronto! :)

*Update em 13/06: No dia 24/04, após aguardar cerca de 2 semanas pela nossa consultoria para submeter nossa documentação pós-ITA, decidimos pelo cancelamento do contrato e seguimos sozinhos no processo. No entanto, continuo mantendo a posição de que uma opinião profissional é válida, tanto na preparação antes da aplicação (simulação de eligibilidade, entendimento e direcionamento de cada caso, confirmação do NOC) e, após o recebimento do Invitation to Apply, na revisão dos documentos, principalmente reference letters para comprovação de experiência profissional. Porém, fugiria de contratos fechados, acredito que vale mais a pena a contratação de sessões tira-dúvidas, onde paga-se pela hora. O preenchimento dos formulários tanto no pré quanto no pós-ITA é muito simples caso você esteja com a documentação correta, então, siga sem medo, com a ajuda de fóruns como o Canada Visa ou o grupo SOS Imigração Canada da Celina Hui.